- Хотите анекдот?
- Вам рассказать анекдот?
Как
часто мы слышим эту фразу! И, заранее улыбаясь, почти всегда готовы выслушать
этот небольшой, но занимательный и, как правило, остроумный рассказ. Слово
«анекдот», как его толкуют словари русского языка, означает «занимательный
короткий рассказ о каком-либо событии, высмеивающий кого-либо или что-либо».
Вначале слово «анекдот» употреблялось в значении «короткий, смешной, забавный
рассказ, история». В этом же смысле, т.е. «происшествие, случай», мы встречаем
это слово у Пушкина, у Достоевского (например, рассказ «Скверный анекдот», т.е.
случай). А задумывался ли кто-нибудь из нас – что такое «анекдот» и откуда это
слово берет свое начало?
Для этого надо заглянуть немного в историю, лет так на три тысячи назад.
А дело в том, что даже в очень-очень давние времена люди рассказывали друг
другу разные смешные истории, забавные случаи, которые либо происходили с ними,
либо они были их свидетелями. Конечно, как мы все понимаем, эти истории
рассказывались на простом разговорном языке и сопровождались довольно часто непристойными
словечками. Так вот происхождение слова «анекдот» мы найдем в греческом языке.
В Древней Греции писать и публиковать
такого вида истории, написанные низким стилем, считалось непристойным и их
запрещали, поэтому они передавались из уст в уста. Оттуда-то они и получили
своё название. Имея в виду анекдот, говорили: – «то, что не издается, то, что
не публикуется» - ανέκδοτο (αν - отрицательная приставка перед начальной
гласной, έκδοτος опубликованный,
изданный, выданный). Иными словами, слово «анекдот» означало нечто «неизданное
и неопубликованное». Слово «ανέκδοτος» в этом же значении сохранилось и сегодня, например, ανέκδοτο άρθρο неизданная
статья, ανέκδοτα
γράμματα неопубликованные письма. Вот
несколько его однокоренных слов: η έκδοση издание, εκδοτικός
издательский, ο εκδότης издатель, η επανέκδοση переиздание
и др.
Вместо
заключения хочется отметить, что в настоящее время опубликовано множество книг
с анекдотами, посвященными разным народностям, событиям и т.д.. И несмотря на
то, что анекдоты стали издаваемыми, само их название – «анекдот» настолько
закрепилось за этим понятием, что представить себе нельзя то, что оно
когда-нибудь выйдет из нашего употребления или подобные рассказы станут
по-иному называться.
